1 tn The meaning of the Hebrew term is primarily emotional: “to pity,” which in context implies an action, as in being moved by pity in order to spare them from the horror of their punishment.
1 tn Heb “deal with” or “work with.”
1 sn The phrase “in the fire of my fury” occurs in Ezek 21:31; 22:21, 31.
2 tn Or “shaking.”