44:24 “‘In a controversy they will act as judges; 2 they will judge according to my ordinances. They will keep my laws and my statutes regarding all my appointed festivals and will observe 3 my Sabbaths.
46:11 “‘At the festivals and at the appointed feasts the grain offering will be an ephah with the bull and an ephah with the ram, and with the lambs as much as one is able, 4 and a gallon 5 of olive oil with each ephah of grain. 6
46:9 “‘When the people of the land come before the Lord at the appointed feasts, whoever enters by way of the north gate to worship will go out by way of the south gate; whoever enters by way of the south gate will go out by way of the north gate. No one will return by way of the gate they entered but will go out straight ahead.
1 map For location see Map5-B1; Map6-F3; Map7-E2; Map8-F2; Map10-B3; JP1-F4; JP2-F4; JP3-F4; JP4-F4.
2 sn For a historical illustration of the priest carrying out this function, see 2 Chr 19:9-11.
3 tn Heb “sanctify, set apart.”
3 tn Or “as much as he wishes.” Heb “a gift of his hand.”
4 tn Heb “a hin of oil.” A hin was about 1/16 of a bath. See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:266, and O. R. Sellers, “Weights,” IDB 4:835 g.
5 tn Heb “ephah.” The words “of grain” are supplied in the translation as a clarification.