4:4 “Also for your part lie on your left side and place the iniquity 1 of the house of Israel on it. For the number of days you lie on your side you will bear their iniquity.
43:18 Then he said to me: “Son of man, this is what the sovereign Lord says: These are the statutes of the altar: On the day it is built to offer up burnt offerings on it and to sprinkle blood on it, 5
1 tn Or “punishment” (also in vv. 5, 6).
2 tn Heb “lift up, bear.”
3 tn Heb “lift up, bear.”
4 tn Heb “the righteousness of the righteous one will be upon him, and the wickedness of the wicked one will be upon him.”
3 sn For the “sprinkling of blood,” see Lev 1:5, 11; 8:19; 9:12.