1 tn Heb “the house.”
2 tc The LXX apparently understood “open land” instead of “sanctuary.”
3 tn Heb “strayed off.”
4 tn Heb has in addition “from your contributions,” a repetition unnecessary in English.
5 tn Heb “twenty-five thousand cubits” (i.e., 13.125 kilometers).
6 tn Heb “ten thousand cubits” (i.e., 5.25 kilometers).
7 tn Heb “ten thousand cubits” (i.e., 5.25 kilometers).
8 tn Heb “twenty-five thousand cubits” (i.e., 13.125 kilometers).