1 tn Heb “twenty cubits” (i.e., 10.5 meters).
2 tn Heb “eleven cubits” (i.e., 5.775 meters).
3 tc The LXX reads “ten steps.”
4 tn Heb “twenty-five thousand cubits” (i.e., 13.125 kilometers).
5 tn Heb “ten thousand cubits” (i.e., 5.25 kilometers).
7 tn Heb “twenty-five thousand cubits” (i.e., 13.125 kilometers).
8 tn Heb “ten thousand cubits” (i.e., 5.25 kilometers).
9 tc The translation follows the LXX here. The MT reads “twenty.” See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:246.
10 tn Heb “twenty shekels, twenty-five shekels, fifteen shekels.”