1 tc The LXX does not have the word “by measurements.” The word may be a technical term referring to carpentry technique, the exact meaning of which is unclear.
2 tn Heb “three cubits” (i.e., 1.575 meters).
3 tn Heb “two cubits” (i.e., 1.05 meters).
4 tc So the Masoretic text. The LXX reads “base.”
5 tn Heb “turning” leaves.
6 tn Or “railings.” See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:218.