3:16 At the end of seven days the word of the Lord came to me: 3
43:25 “For seven days you will provide every day a goat for a sin offering; a young bull and a ram from the flock, both without blemish, will be provided.
45:21 “‘In the first month, on the fourteenth day of the month, you will celebrate the Passover, and for seven days bread made without yeast will be eaten.
41:3 Then he went into the inner sanctuary and measured the jambs of the entrance as 3½ feet, 12 the entrance as 10½ feet, 13 and the width of the entrance as 12¼ feet 14
39:9 “‘Then those who live in the cities of Israel will go out and use the weapons for kindling 15 – the shields, 16 bows and arrows, war clubs and spears – they will burn them for seven years.
29:17 In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, 17 the word of the Lord came to me:
1 tn Heb “he”; the referent (the priest) has been specified in the translation for clarity.
2 tc One medieval Hebrew
1 sn This phrase occurs about fifty times in the book of Ezekiel.
1 tn Heb “the house of Israel.”
1 tn Heb “fill its hands.”
1 sn The name “Tel Abib” is a transliteration of an Akkadian term meaning “mound of the flood,” i.e., an ancient mound. It is not to be confused with the modern city of Tel Aviv in Israel.
2 tn Or “canal.”
3 sn A similar response to a divine encounter is found in Acts 9:8-9.
1 tn Heb “men of perpetuity.”
2 tn Heb “and bury the travelers and those who remain on the surface of the ground.” The reference to “travelers” seems odd and is omitted in the LXX. It is probably an accidental duplication (see v. 11).
1 sn That is, the Feast of Temporary Shelters, traditionally known as the Feast of Tabernacles (Exod 23:16; 34:22; Deut 16:16).
1 tn Heb “two cubits” (i.e., 1.05 meters).
2 tn Heb “six cubits” (i.e., 3.15 meters).
3 tn Heb “seven cubits” (i.e., 3.675 meters).
1 tn Heb “burn and kindle the weapons.”
2 tn Two different types of shields are specified in the Hebrew text.
1 sn April 26, 571
1 tn The Hebrew text adds “the one threshold 10½ feet deep.” This is probably an accidental duplication of what precedes. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:517.