Ezekiel 7:13

7:13 The customer will no longer pay the seller while both parties are alive, for the vision against their whole crowd will not be revoked. Each person, for his iniquity, will fail to preserve his life.

Ezekiel 40:13

40:13 He measured the gateway from the roof of one alcove to the roof of the other, a width of 43¾ feet from one entrance to the opposite one.

Ezekiel 40:40

40:40 On the outside of the porch as one goes up at the entrance of the north gate were two tables, and on the other side of the porch of the gate were two tables.

Ezekiel 42:6

42:6 For they were in three stories and had no pillars like the pillars of the courts; therefore the upper chambers were set back from the ground more than the lower and upper ones.

Ezekiel 42:11

42:11 with a passage in front of them. They looked like the chambers on the north. Of the same length and width, and all their exits according to their arrangements and entrances

Ezekiel 43:17

43:17 The ledge is 24½ feet long and 24½ feet wide on four sides; the border around it is 10½ inches, and its surrounding base 1¾ feet. Its steps face east.”

Ezekiel 43:27

43:27 When the prescribed period is over, on the eighth day and thereafter the priests will offer up on the altar your burnt offerings and your peace offerings; 10  I will accept you, declares the sovereign Lord.”

Ezekiel 45:8

45:8 of the land. This will be his property in Israel. My princes will no longer oppress my people, but the land will be allotted to the house of Israel according to their tribes.

Ezekiel 45:11

45:11 The dry and liquid measures will be the same, the bath will contain a tenth of a homer, 11  and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure.

Ezekiel 46:1

The Prince’s Offerings

46:1 “‘This is what the sovereign Lord says: The gate of the inner court that faces east 12  will be closed six working days, but on the Sabbath day it will be opened and on the day of the new moon it will be opened.

Ezekiel 46:18

46:18 The prince will not take away any of the people’s inheritance by oppressively removing them from their property. He will give his sons an inheritance from his own possessions so that my people will not be scattered, each from his own property.’”

Ezekiel 48:16

48:16 these will be its measurements: The north side will be one and one-half miles, 13  the south side one and one-half miles, the east side one and one-half miles, and the west side one and one-half miles.

tc The translation follows the LXX for the first line of the verse, although the LXX has lost the second line due to homoioteleuton (similar endings of the clauses). The MT reads “The seller will not return to the sale.” This Hebrew reading has been construed as a reference to land redemption, the temporary sale of the use of property, with property rights returned to the seller in the year of Jubilee. But the context has no other indicator that land redemption is in view. If correct, the LXX evidence suggests that one of the cases of “the customer” has been replaced by “the seller” in the MT, perhaps due to hoimoioarcton (similar beginnings of the words).

tn The Hebrew word refers to the din or noise made by a crowd, and by extension may refer to the crowd itself.

tn Or “in their punishment.” The phrase “in/for [a person’s] iniquity” occurs fourteen times in Ezekiel: here and in v. 16; 3:18, 19; 4:17; 18:17, 18, 19, 20; 24:23; 33:6, 8, 9; 39:23. The Hebrew word for “iniquity” may also mean the “punishment for iniquity.”

tn Heb “twenty-five cubits” (i.e., 13.125 meters).

tn The phrase “upper chambers” is not in the Hebrew text but is supplied from the context.

10 tn Heb “fourteen”; the word “cubits” is not in the Hebrew text but is understood from the context; the phrase occurs again later in this verse. Fourteen cubits is about 7.35 meters.

11 tn Heb “half a cubit” (i.e., 26.25 cm).

12 tn Heb “one cubit” (i.e., 52.5 cm).

13 tn Heb “and they will complete the days.”

14 sn The people also could partake of the food of the peace offering (Lev 3).

16 sn The homer was about 5 bushels as a dry measure and 55 gallons as a liquid measure.

19 sn The east gate of the outer court was permanently closed (Ezek 44:2).

22 tn Heb “four thousand five hundred cubits” (i.e., 2.36 kilometers); the phrase occurs three more times in this verse.