1 sn My treasured place probably refers to the temple (however, cf. NLT “my treasured land”).
2 sn Since the pronouns “it” are both feminine, they do not refer to the masculine “my treasured place”; instead they probably refer to Jerusalem or the land, both of which are feminine in Hebrew.