10:12 All the assembly replied in a loud voice: “We will do just as you have said! 1
1 tn Heb “thus according to your word [singular = Qere] concerning us, to do.”
2 tc The translation reads the Hiphil singular וַיַּבְדֵּל לוֹ (vayyavdel lo, “separated for himself”) rather than the Niphal plural וַיִּבָּדְלוּ (vayyibbadÿlu, “were separated”) of the MT.
3 tn Heb “the heads of the fathers, to the house of their fathers, and all of them by name.”