6:13 Then Tattenai governor of Trans-Euphrates, Shethar-Bozenai, and their colleagues acted accordingly – with precision, just as Darius the king had given instructions. 4
6:16 The people 5 of Israel – the priests, the Levites, and the rest of the exiles 6 – observed the dedication of this temple of God with joy.
1 tn Aram “from me was placed a decree.”
2 tn Aram “and they searched and found.”
3 tn Aram “are being done.”
4 tn Aram “sent.”
7 tn Aram “sons of.”
8 tn Aram “sons of the exile.”