33:8 Esau 2 then asked, “What did you intend 3 by sending all these herds to meet me?” 4 Jacob 5 replied, “To find favor in your sight, my lord.”
1 tn Heb “What are these?”
2 tn Heb “and he”; the referent (Esau) has been specified in the translation for clarity.
3 tn Heb “Who to you?”
4 tn Heb “all this camp which I met.”
5 tn Heb “and he”; the referent (Jacob) has been specified in the translation for clarity.
6 tn Heb “the sons of your people.”