Genesis 50:11

50:11 When the Canaanites who lived in the land saw them mourning at the threshing floor of Atad, they said, “This is a very sad occasion for the Egyptians.” That is why its name was called Abel Mizraim, which is beyond the Jordan.

Numbers 20:29

20:29 When all the community saw that Aaron was dead, the whole house of Israel mourned for Aaron thirty days.

Deuteronomy 34:8

34:8 The Israelites mourned for Moses in the deserts of Moab for thirty days; then the days of mourning for Moses ended.

Acts 8:2

8:2 Some devout men buried Stephen and made loud lamentation over him.

tn Heb “this is heavy mourning for Egypt.”

tn The verb has no expressed subject and so it may be translated as passive.

sn The name Abel Mizraim means “the mourning of Egypt.”

tn “Some” is not in the Greek text, but is implied.

sn Made loud lamentation. For someone who was stoned to death, lamentation was normally not allowed (m. Sanhedrin 6:6). The remark points to an unjust death.

tn Or “mourned greatly for him.”