25:1 Abraham had taken 16 another 17 wife, named Keturah.
15:7 The Lord said 18 to him, “I am the Lord 19 who brought you out from Ur of the Chaldeans 20 to give you this land to possess.”
1 sn The descendants of Seba settled in Upper Egypt along the Nile.
2 sn The Hebrew name Havilah apparently means “stretch of sand” (see HALOT 297 s.v. חֲוִילָה). Havilah’s descendants settled in eastern Arabia.
3 sn The descendants of Sabtah settled near the western shore of the Persian Gulf in ancient Hadhramaut.
4 sn The descendants of Raamah settled in southwest Arabia.
5 sn The descendants of Sabteca settled in Samudake, east toward the Persian Gulf.
6 sn Sheba became the name of a kingdom in southwest Arabia.
7 sn The name Dedan is associated with àUla in northern Arabia.
8 sn Ophir became the name of a territory in South Arabia. Many of the references to Ophir are connected with gold (e.g., 1 Kgs 9:28, 10:11, 22:48; 1 Chr 29:4; 2 Chr 8:18, 9:10; Job 22:24, 28:16; Ps 45:9; Isa 13:12).
9 sn Havilah is listed with Ham in v. 7.
10 tn Heb “they”; the referent (Ishmael’s descendants) has been specified in the translation for clarity.
11 tn Heb “which is by the face of,” or near the border. The territory ran along the border of Egypt.
12 tn Heb “as you go.”
13 sn The name Asshur refers here to a tribal area in the Sinai.
14 tn Heb “he fell.”
15 tn Heb “upon the face of all his brothers.” This last expression, obviously alluding to the earlier oracle about Ishmael (Gen 16:12), could mean that the descendants of Ishmael lived in hostility to others or that they lived in a territory that was opposite the lands of their relatives. While there is some ambiguity about the meaning, the line probably does give a hint of the Ishmaelite-Israelite conflicts to come.
16 tn Or “took.”
17 tn Heb “And Abraham added and took.”
18 tn Heb “And he said.”
19 sn I am the
20 sn The phrase of the Chaldeans is a later editorial clarification for the readers, designating the location of Ur. From all evidence there would have been no Chaldeans in existence at this early date; they are known in the time of the neo-Babylonian empire in the first millennium