11:8 So the Lord scattered them from there across the face of the entire earth, and they stopped building 1 the city.
18:26 So the Lord replied, “If I find in the city of Sodom fifty godly people, I will spare the whole place for their sake.”
31:55 (32:1) 2 Early in the morning Laban kissed 3 his grandchildren 4 and his daughters goodbye and blessed them. Then Laban left and returned home. 5
1 tn The infinitive construct לִבְנֹת (livnot, “building”) here serves as the object of the verb “they ceased, stopped,” answering the question of what they stopped doing.
2 sn Beginning with 31:55, the verse numbers in the English Bible through 32:32 differ by one from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), with 31:55 ET = 32:1 HT, 32:1 ET = 32:2 HT, etc., through 32:32 ET = 32:33 HT. From 33:1 the verse numbers in the ET and HT are again the same.
3 tn Heb “and Laban got up early in the morning and he kissed.”
4 tn Heb “his sons.”
5 tn Heb “to his place.”
3 tn Heb “Why does my lord speak according to these words?”
4 tn Heb “according to this thing.”