12:8 Then he moved from there to the hill country east of Bethel 1 and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east. There he built an altar to the Lord and worshiped the Lord. 2
1 map For location see Map4-G4; Map5-C1; Map6-E3; Map7-D1; Map8-G3.
2 tn Heb “he called in the name of the
3 tn The name Bethel means “house of God” in Hebrew (see v. 17).
4 tn The disjunctive clause structure (conjunction + noun/subject) is used to highlight the statement.
5 tn The infinitive absolute is used before the finite verb for emphasis.
6 tn Heb “and all which you give to me I will surely give a tenth of it to you.” The disjunctive clause structure (conjunction + noun/object) highlights this statement as well.