43:6 Israel said, “Why did you bring this trouble 2 on me by telling 3 the man you had one more brother?”
1 tn The parenthetical disjunctive clause introduces the audience to Laban, who will eventually play an important role in the unfolding story.
2 tn The verb may even have a moral connotation here, “Why did you do evil to me?”
3 tn The infinitive construct here explains how they brought trouble on Jacob.