43:1 Now the famine was severe in the land. 3
1 tn Heb “a man his sword.”
2 tn Heb “and they came upon the city, [which was] secure.” In this case “secure” means the city was caught unprepared and at peace, not expecting an attack.
3 tn The disjunctive clause gives supplemental information that is important to the storyline.