4:19 Lamech took two wives for himself; the name of the first was Adah, and the name of the second was Zillah.
35:23 The sons of Leah were Reuben, Jacob’s firstborn, as well as Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
40:9 So the chief cupbearer told his dream to Joseph: 3 “In my dream, there was a vine in front of me.
1 tn Or “conceived.”
2 tn Heb “my reproach.” A “reproach” is a cutting taunt or painful ridicule, but here it probably refers by metonymy to Rachel’s barren condition, which was considered shameful in this culture and was the reason why she was the object of taunting and ridicule.
1 tn The Hebrew text adds “and he said to him.” This has not been translated because it is redundant in English.
1 tn Heb “went forth from me.”