1:11 They will perish, but you continue.
And they will all grow old like a garment,
3:10 “Therefore, I became provoked at that generation and said, ‘Their hearts are always wandering 3 and they have not known my ways.’
13:17 Obey your leaders and submit to them, for they keep watch over your souls and will give an account for their work. 4 Let them do this 5 with joy and not with complaints, for this would be no advantage for you.
8:9 “It will not be like the covenant 6 that I made with their fathers, on the day when I took them by the hand to lead them out of Egypt, because they did not continue in my covenant and I had no regard for them, says the Lord.
8:10 “For this is the covenant that I will establish with the house of Israel after those days, says the Lord. I will put 7 my laws in their minds 8 and I will inscribe them on their hearts. And I will be their God and they will be my people. 9
1 tn Grk “as being imprisoned together.”
2 tn Or “since you too are vulnerable”; Grk “you also being in the body.”
1 tn Grk “they are wandering in the heart.”
1 tn Or “as ones who will give an account”; Grk “as giving an account.”
2 tn Grk “that they may do this.”
1 tn Grk “not like the covenant,” continuing the description of v. 8b.
1 tn Grk “putting…I will inscribe.”
2 tn Grk “mind.”
3 tn Grk “I will be to them for a God and they will be to me for a people,” following the Hebrew constructions of Jer 31.