1 tn Grk “zeal,” recalling God’s jealous protection of his holiness and honor (cf. Exod 20:5).
2 tn Grk “the enemies.”
3 tn Grk “dies.”
4 sn An allusion to Deut 17:6.
5 tn Grk “tramples under foot.”
6 tn Grk “regarded as common.”
7 tn Grk “by which he was made holy.”
8 sn A quotation from Deut 32:35.
9 sn A quotation from Deut 32:36.