1 tn Grk “not…of shrinking back to perdition but of faith to the preservation of the soul.”
2 tn Grk “zeal,” recalling God’s jealous protection of his holiness and honor (cf. Exod 20:5).
3 tn Grk “the enemies.”
3 tn Grk “the pouring out of the blood.”
4 tn Grk “did not perish together with.”