1 tn Grk “by diverse and strange teachings.”
2 tn Grk “foods,” referring to the meals associated with the OT sacrifices (see the contrast with the next verse; also 9:9-10; 10:1, 4, 11).
3 tn Grk “the promises,” referring to the things God promised, not to the pledges themselves.
4 tn Or “sojourners.”