2:8 You put all things under his control.” 1
For when he put all things under his control, he left nothing outside of his control. At present we do not yet see all things under his control, 2
2:5 For he did not put the world to come, 3 about which we are speaking, 4 under the control of angels.
1 tn Grk “you subjected all things under his feet.”
2 sn The expression all things under his control occurs three times in 2:8. The latter two occurrences are not exactly identical to the Greek text of Ps 8:6 quoted at the beginning of the verse, but have been adapted by the writer of Hebrews to fit his argument.
3 sn The phrase the world to come means “the coming inhabited earth,” using the Greek term which describes the world of people and their civilizations.
4 sn See the previous reference to the world in Heb 1:6.
5 tn Grk “the promises,” referring to the things God promised, not to the pledges themselves.
6 tn Or “sojourners.”