3:11 “As I swore in my anger, ‘They will never enter my rest!’” 1
95:11 So I made a vow in my anger,
‘They will never enter into the resting place I had set aside for them.’” 2
1 tn Grk “if they shall enter my rest,” a Hebrew idiom expressing an oath that something will certainly not happen.
2 tn Heb “my resting place.” The promised land of Canaan is here viewed metaphorically as a place of rest for God’s people, who are compared to sheep (see v. 7).