12:1 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, 4 we must get rid of every weight and the sin that clings so closely, and run with endurance the race set out for us,
1 sn A quotation from Ps 95:11.
2 tn Grk “although the works,” continuing the previous reference to God. The referent (God) is specified in the translation for clarity.
3 tn Grk “and we will do this.”
5 tn Grk “having such a great cloud of witnesses surrounding us.”
7 sn A quotation from Deut 4:24; 9:3.