10:8 When he says above, “Sacrifices and offerings and whole burnt offerings and sin-offerings you did not desire nor did you take delight in them” 5 (which are offered according to the law),
1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
2 tn The words “did so” are not in the Greek text, but are implied.
3 sn A quotation from Ps 110:4 (see Heb 5:6, 6:20, and 7:17).
4 sn See Heb 5:2 where this concept was introduced.
7 sn Various phrases from the quotation of Ps 40:6 in Heb 10:5-6 are repeated in Heb 10:8.