1:30 For you will be like a tree whose leaves wither,
like an orchard 1 that is unwatered.
61:11 For just as the ground produces its crops
and a garden yields its produce,
so the sovereign Lord will cause deliverance 2 to grow,
and give his people reason to praise him in the sight of all the nations. 3
1 tn Or “a garden” (so KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV).
2 tn Or perhaps, “righteousness,” but the context seems to emphasize deliverance and restoration (see v. 10 and 62:1).
3 tn Heb “and praise before all the nations.”