29:19 The downtrodden will again rejoice in the Lord;
the poor among humankind will take delight 1 in the Holy One of Israel. 2
41:16 You will winnow them and the wind will blow them away;
the wind will scatter them.
You will rejoice in the Lord;
you will boast in the Holy One of Israel.
65:19 Jerusalem will bring me joy,
and my people will bring me happiness. 3
The sound of weeping or cries of sorrow
will never be heard in her again.
1 tn Or “will rejoice” (NIV, NCV, NLT).
2 sn See the note on the phrase “the Holy One of Israel” in 1:4.
3 tn Heb “and I will rejoice in Jerusalem, and be happy in my people.”