46:10 who announces the end from the beginning
and reveals beforehand 1 what has not yet occurred,
who says, ‘My plan will be realized,
I will accomplish what I desire,’
49:1 Listen to me, you coastlands! 2
Pay attention, you people who live far away!
The Lord summoned me from birth; 3
he commissioned me when my mother brought me into the world. 4
1 tn Or “from long ago”; KJV, NASB, NIV, NRSV “from ancient times.”
2 tn Or “islands” (NASB, NIV); NLT “in far-off lands.”
3 tn Heb “called me from the womb.”
4 tn Heb “from the inner parts of my mother he mentioned my name.”