58:11 The Lord will continually lead you;
he will feed you even in parched regions. 1
He will give you renewed strength, 2
and you will be like a well-watered garden,
like a spring that continually produces water.
51:3 Certainly the Lord will console Zion;
he will console all her ruins.
He will make her wilderness like Eden,
her desert like the Garden of the Lord.
Happiness and joy will be restored to 3 her,
thanksgiving and the sound of music.
1 tn Heb “he will satisfy in parched regions your appetite.”
2 tn Heb “and your bones he will strengthen.”
3 tn Heb “found in” (so NAB, NASB, NIV, NRSV).