30:31 Indeed, the Lord’s shout will shatter Assyria; 2
he will beat them with a club.
33:3 The nations run away when they hear a loud noise; 3
the nations scatter when you spring into action! 4
1 tn On the phrase אַמּוֹת הַסִּפִּים (’ammot hassippim, “pivots of the frames”) see HALOT 763 s.v. סַף.
2 tn Heb “Indeed by the voice of the Lord Assyria will be shattered.”
3 tn Heb “at the sound of tumult the nations run away.”
4 tn Heb “because of your exaltation the nations scatter.”