3:1 Not many of you should become teachers, my brothers and sisters, 1 because you know that we will be judged more strictly. 2
1 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2.
2 tn Grk “will receive a greater judgment.”
3 tn Or “witchcraft.”
4 tn Or “enmities,” “[acts of] hatred.”
5 tn Or “discord” (L&N 39.22).
6 tn Or “discord(s)” (L&N 39.13).