5:13 Is anyone among you suffering? He should pray. Is anyone in good spirits? He should sing praises.
3:13 Who is wise and understanding among you? By his good conduct he should show his works done in the gentleness that wisdom brings. 2
5:19 My brothers and sisters, 4 if anyone among you wanders from the truth and someone turns him back,
4:1 Where do the conflicts and where 5 do the quarrels among you come from? Is it not from this, 6 from your passions that battle inside you? 7
1 tn Literally a series of verbs without connectives, “you have condemned, you have murdered…he does not resist.”
2 tn Grk “works in the gentleness of wisdom.”
3 tn Or “two-minded” (the same description used in 1:8).
4 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2.
5 tn The word “where” is repeated in Greek for emphasis.
6 tn Grk “from here.”
7 tn Grk “in your members [i.e., parts of the body].”
6 tn Grk “anointing.”
7 tn Or “hoarded up treasure for the last days”; Grk “in the last days.”