14:19 The Lord’s spirit empowered him. He went down to Ashkelon and murdered thirty men. He took their clothes 3 and gave them 4 to the men who had solved the riddle. He was furious as he went back home. 5
1 tn Heb “this was from the LORD.”
2 tn Heb “for an opportunity he was seeking from the Philistines.”
3 tn Heb “equipment”; or “gear.”
4 tn Heb “changes [of clothes].”
5 tn Heb “he went up to his father’s house.”
6 tn Grk “the wrath,” referring to God’s wrath as the remainder of the verse shows.
7 sn A quotation from Deut 32:35.