2:11 The Israelites did evil before 1 the Lord by worshiping 2 the Baals.
4:1 The Israelites again did evil in the Lord’s sight 3 after Ehud’s death.
6:1 The Israelites did evil in the Lord’s sight, 4 so the Lord turned them over to 5 Midian for seven years.
9:56 God repaid Abimelech for the evil he did to his father by murdering his seventy half-brothers. 6
1 tn Heb “in the eyes of.”
2 tn Or “serving”; or “following.”
3 tn Heb “did evil in the eyes of the
5 tn Heb “in the eyes of.”
6 tn Heb “gave them into the hand of.”
7 tn Heb “seventy brothers.”
9 tc Codex Alexandrinus (A) of the (original) LXX has the singular “to him.”
10 tn Heb “I am innocent this time from the Philistines when I do with them harm.”
11 tn Or “were terrified.”
12 tn Heb “disaster touched against them.”