Judges 2:7
2:7 The people worshiped
1 the
Lord throughout Joshua’s lifetime and as long as the elderly men
2 who outlived him remained alive. These men had witnessed
3 all the great things the
Lord had done for Israel.
4
Joshua 24:24
24:24 The people said to Joshua, “We will worship 5 the Lord our God and obey him.” 6
Joshua 24:31
24:31 Israel worshiped
7 the
Lord throughout Joshua’s lifetime and as long as the elderly men who outlived him remained alive.
8 These men had experienced firsthand everything the
Lord had done for Israel.
9
1 tn Or “served”; or “followed.”
2 tn Or perhaps “elders,” which could be interpreted to mean “leaders.”
3 tn Heb “all the days of Joshua and all the days of the old men who outlived him, who had seen.”
4 tn Heb “the great work of the Lord which he had done for Israel.”
5 tn Or “will serve.”
6 tn Heb “and listen to his voice.”
9 tn Or “served.”
10 tn Heb “all the days of Joshua and all the days of the elders who outlived him.”
11 tn Heb “who knew all the work of the Lord which he had done for Israel.”