4:12 When Sisera heard 3 that Barak son of Abinoam had gone up to Mount Tabor, 4:13 he 4 ordered 5 all his chariotry – nine hundred chariots with iron-rimmed wheels – and all the troops he had with him to go from Harosheth-Haggoyim to the River Kishon.
1 tn Or “separated.”
2 tn Heb “pitched his tent.”
3 tn Heb “and they told Sisera.”
5 tn Heb “Sisera.” The proper name has been replaced by the pronoun (“he”) in the translation for stylistic reasons.
6 tn Or “summoned.”