1 tn Heb “his brothers.”
2 tn The word “legitimate” is not in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarification.
3 tn Heb “remained.”
4 tn Heb “bore.”
5 tn Heb “in the house of our father.”
7 tn Heb “Did you not hate me and make me leave?”