2:29 “Why do you try to refute me? 1
All of you have rebelled against me,”
says the Lord.
2:33 “My, how good you have become
at chasing after your lovers! 2
Why, you could even teach prostitutes a thing or two! 3
15:21 “I will deliver you from the power of the wicked.
I will free you from the clutches of violent people.”
23:1 The Lord says, 4 “The leaders of my people are sure to be judged. 5 They were supposed to watch over my people like shepherds watch over their sheep. But they are causing my people to be destroyed and scattered. 6
25:35 The leaders will not be able to run away and hide. 7
The shepherds of the flocks will not be able to escape.
1 sn This is still part of the
2 tn Heb “How good you have made your ways to seek love.”
3 tn Heb “so that even the wicked women you teach your ways.”
3 tn Heb “Oracle of the
4 sn Heb This particle once again introduces a judgment speech. The indictment is found in v. 1 and the announcement of judgment in v. 2. This leads into an oracle of deliverance in vv. 3-4. See also the note on the word “judged” in 22:13.
5 tn Heb “Woe to the shepherds who are killing and scattering the sheep of my pasture.” See the study note on 22:13 for the significance of “Sure to be judged” (Heb “Woe”) See the study note for the significance of the metaphor introduced here.
4 tn Heb “Flight [or “place of escape”] will perish from the shepherds.”
5 sn The