Jeremiah 2:33

2:33 “My, how good you have become

at chasing after your lovers! 1 

Why, you could even teach prostitutes a thing or two! 2 

Ezekiel 16:33

16:33 All prostitutes receive payment, 3  but instead you give gifts to every one of your lovers. You bribe them to come to you from all around for your sexual favors!

1 tn Heb “How good you have made your ways to seek love.”

2 tn Heb “so that even the wicked women you teach your ways.”

3 tn The Hebrew word occurs only here in the OT.