6:25 Do not go out into the countryside.
Do not travel on the roads.
For the enemy is there with sword in hand. 1
They are spreading terror everywhere.” 2
38:24 Then Zedekiah told Jeremiah, “Do not let anyone know about the conversation we have had. 3 If you do, you will die. 4
48:21 “Judgment will come on the cities on the high plain: 5 on Holon, Jahzah, and Mephaath,
50:1 The Lord spoke concerning Babylon and the land of Babylonia 6 through the prophet Jeremiah. 7
1 tn Heb “For the enemy has a sword.”
2 tn Heb “Terror is all around!”
3 tn Heb “about these words.”
4 tn Or “so that you will not die.” Or “or you will die.” See the similar construction in 37:20 and the translator’s note there.
5 sn See the study note on Jer 48:8 for reference to this tableland or high plain that lay between the Arnon and Heshbon.
7 tn Heb “the land of the Chaldeans.” See the study note on 21:4 for explanation.
8 tn Heb “The word which the