1 tn Grk “his”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity.
2 tn Grk “And the two disciples heard him speaking.”
3 sn The expression followed Jesus pictures discipleship, which means that to learn from Jesus is to follow him as the guiding priority of one’s life.
4 tn Grk “are” (present tense).
5 tn Or “the sheep did not hear them.”
7 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.