John 10:40

10:40 Jesus ¹  went back across the Jordan River ²  again to the place where John ³  had been baptizing at an earlier time, ⁴  and he stayed there.

John 11:28

11:28 And when she had said this, Martha ⁵  went and called her sister Mary, saying privately, ⁶  “The Teacher is here and is asking for you.” ⁷ 

John 12:19

12:19 Thus the Pharisees ⁸  said to one another, “You see that you can do nothing. Look, the world has run off after him!”

John 12:36

12:36 While you have the light, believe in the light, so that you may become sons of light.” ⁹  When Jesus had said these things, he went away and hid himself from them.

¹ tn Grk “He”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

² tn The word “River” is not in the Greek text but is supplied for clarity.

³ sn John refers to John the Baptist.

⁴ tn Grk “formerly.”

⁵ tn Grk “she”; the referent (Martha) has been specified in the translation for clarity.

⁶ tn Or “in secret” (as opposed to publicly, so that the other mourners did not hear).

⁷ tn Grk “is calling you.”

⁹ sn See the note on Pharisees in 1:24.

¹³ tn The idiom “sons of light” means essentially “people characterized by light,” that is, “people of God.”