John 11:24

11:24 Martha said, ¹  “I know that he will come back to life again ²  in the resurrection at the last day.”

Matthew 25:31

The Judgment

25:31 “When ³  the Son of Man comes in his glory and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.

Romans 2:16

2:16 on the day when God will judge ⁴  the secrets of human hearts, ⁵  according to my gospel ⁶  through Christ Jesus.

Hebrews 9:27-28

9:27 And just as people ⁷  are appointed to die once, and then to face judgment, ⁸  9:28 so also, after Christ was offered once to bear the sins of many, ⁹  to those who eagerly await him he will appear a second time, not to bear sin ¹⁰  but to bring salvation. ¹¹ 

¹ tn Grk “Martha said to him.”

² tn Or “will rise again.”

³ tn Here δέ (de) has not been translated.

⁴ tn The form of the Greek word is either present or future, but it is best to translate in future because of the context of future judgment.

⁵ tn Grk “of people.”

⁶ sn On my gospel cf. Rom 16:25; 2 Tim 2:8.

⁷ tn Here ἀνθρώποις (anqrwpoi") has been translated as a generic noun (“people”).

⁸ tn Grk “and after this – judgment.”

⁹ sn An allusion to Isa 53:12.

¹⁰ tn Grk “without sin,” but in context this does not refer to Christ’s sinlessness (as in Heb 4:15) but to the fact that sin is already dealt with by his first coming.

¹¹ tn Grk “for salvation.” This may be construed with the verb “await” (those who wait for him to bring them salvation), but the connection with “appear” (as in the translation) is more likely.