13:6 Then he came to Simon Peter. Peter 1 said to him, “Lord, are you going to wash 2 my feet?” 13:7 Jesus replied, 3 “You do not understand 4 what I am doing now, but you will understand 5 after these things.”
1 tn Grk “He”; the referent (Peter) is specified in the translation for clarity.
2 tn Grk “do you wash” or “are you washing.”
3 tn Grk “answered and said to him.”
4 tn Grk “You do not know.”
5 tn Grk “you will know.”