14:15 “If you love me, you will obey 9 my commandments. 10
1 tn Grk “Truly, truly, I say to you.”
2 tn Or “will do.”
3 tn Grk “the works.”
4 tn Or “that I do.”
5 tn Or “will do.”
6 tn Grk “greater works.”
7 tn Grk “And whatever you ask in my name, I will do it.”
8 tn Or “may be praised” or “may be honored.”
13 tn Or “will keep.”
14 sn Jesus’ statement If you love me, you will obey my commandments provides the transition between the promises of answered prayer which Jesus makes to his disciples in vv. 13-14 and the promise of the Holy Spirit which is introduced in v. 16. Obedience is the proof of genuine love.