1 sn The one who sent me refers to the Father.
2 tn Or “to accomplish.”
3 tn The substantival ἵνα (Jina) clause has been translated as an English infinitive clause.
4 tn Grk “his will.”
5 tn Grk “or whether I speak from myself.”
7 tn Grk “God does not hear.”
8 tn Or “godly.”
9 tn Grk “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.
10 tn Or “hears.”
11 tn Grk “this one.”