John 6:61

6:61 When Jesus was aware ¹  that his disciples were complaining ²  about this, he said to them, “Does this cause you to be offended? ³ 

John 13:3

13:3 Because Jesus ⁴  knew that the Father had handed all things over to him, ⁵  and that he had come from God and was going back to God,

¹ tn Grk “When Jesus knew within himself.”

² tn Or “were grumbling.”

³ tn Or “Does this cause you to no longer believe?” (Grk “cause you to stumble?”)

⁴ tn Grk “Because he knew”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

⁵ tn Grk “had given all things into his hands.”