John 6:7

6:7 Philip replied, ¹  “Two hundred silver coins worth ²  of bread would not be enough for them, for each one to get a little.”

John 1:46

1:46 Nathanael ³  replied, ⁴  “Can anything good come out of Nazareth?” ⁵  Philip replied, ⁶  “Come and see.”

¹ tn Grk “Philip answered him.”

² tn Grk “two hundred denarii.” The denarius was a silver coin worth about a day’s wage for a laborer; this would be an amount worth about eight months’ pay.

³ tn Grk “And Nathanael.”

⁴ tn Grk “said to him.”

⁵ sn Can anything good come out of Nazareth? may be a local proverb expressing jealousy among the towns.

⁶ tn Grk “And Philip said to him.”